Вход

Харесайте страницата ни във Facebook

Станете част от голямата фамилия на auto motor und sport

Бъдете информирани за любимите ви марки, интересни предложения, игри, томболи, както и много новини от необятния свят на автомобилите.

Абонамент

Благодаря, че избрахте да се абонирате за auto motor und sport. Изберете вида абонамент и въведете нужните данни, а ние ще се погрижим списанията да достигнат до Вас максимално бързо.

Избери годишен абонамент и вземи 20% отстъпка.

Абонамент

Благодаря, че избрахте да се абонирате за auto motor und sport. Изберете вида абонамент и въведете нужните данни, а ние ще се погрижим списанията да достигнат до Вас максимално бързо.

Избери годишен абонамент и вземи 20% отстъпка.

Абонамент

Благодаря, че избрахте да се абонирате за auto motor und sport. Изберете вида абонамент и въведете нужните данни, а ние ще се погрижим списанията да достигнат до Вас максимално бързо.

Избери годишен абонамент и вземи 20% отстъпка.

Абонамент

Благодаря, че избрахте да се абонирате за auto motor und sport. Изберете вида абонамент и въведете нужните данни, а ние ще се погрижим списанията да достигнат до Вас максимално бързо.

Избери годишен абонамент и вземи 20% отстъпка.

0 продукта | 0 лв.

Абонамент

Благодаря, че избрахте да се абонирате за auto motor und sport. Изберете вида абонамент и въведете нужните данни, а ние ще се погрижим списанията да достигнат до Вас максимално бързо.

Избери годишен абонамент и вземи 20% отстъпка.

auto motor und sport Bulgaria logo

Ferrari отрече за скандала с Маса и Хамилтън чрез Шекспир

04.10.2011 15:08
Туит

От Ferrari отрекоха да е имало умисъл в думите на Роб Смедли, който инструктира своя пилот Фелипе Маса да „провали състезанието“ на Хамилтън в Сингапур.

В официалния сайт на Формула 1 бе публикувано традиционното видео с най-интересните моменти от Гран при на Сингапур. Там ясно се чува комуникацията между Смедли и Маса, която не бе излъчена по време на живото предаване и тя недвусмислено сочи, че бразилецът е бил инструктиран да направи всичко по силите си, за да провали състезанието на своя съперник. „Задържай Хамилтън, колкото можеш. Провали състезанието му, колкото можеш. Давай, момчето ми“, са точните думи на Роб Смедли, които провокираха серия от любопитни коментари.

Британските медии, естествено, се изправиха на нокти при появата на това видео. Реакцията на Ferrari обаче не закъсня и тя дойде под формата на поредното изявление от страна на Horse Whisperer (от англ. Коня доносник), публикувано в официалния сайт на тима.

„Приказки, приказки и пак приказки. Ако се съди по прочетеното от нас в английската преса, сякаш Коня доносник не е единственият, който се обръща към Уилям Шекспир, когато се изправи пред превърната в слон муха, в случая репликата, изречена от Роб Смедли по време на Гран при на Сингапур“, започва колоната на фиктивния персонаж.

„Вярно е, че състезателният инженер на Фелипе Маса бе засечен в един от най-напечените моменти от състезанието и използва думата „провали“. Може би от политическа гледна точка това не е най-правилната реплика, но определено в нея няма зъл умисъл, особено ако имате предвид факта, че Роб е роден и отгледан в Мидълзбро (тук леко се изгубихме в превода и ще се радваме на вашето съдействие)."

„Вярно е също обаче, че че този съвет към Фелипе дойде на излизането от завой номер 5 в единайсетата обиколка, в края на която пилотът на Ferrari и Хамилтън трябваше да влязат в бокса. С други думи, той няма нищо общо с контакта между Фелипе и Люис, който се случи в следващата обиколка.“

„Не са нужни много усилия, за да стане ясно, че е налице недоразумение, но пък това е част от френетичния свят на Формула 1. Когато всичко е сторено обаче, както Ейвънския бард (Шекспир) би казал, става много шум за нищо.“

Коментари
comments powered by Disqus